-
1 союзные державы
1) General subject: the Allied Powers2) Military: allied Powers -
2 союзные державы
-
3 союзные державы
-
4 союзные державы
adjgener. liitlasriigid -
5 союзные державы
adj1) gener. les Alliés (в частности, воевавшие против Германии в 1-ой и 2-ой мировых войнах), puissances confédérées2) law. alliés -
6 союзные державы
alliés, puissances alliées -
7 союзные державы
-
8 союзные державы
liittolaisvallat -
9 союзные и присоединившиеся державы
General subject: allied and associated powersУниверсальный русско-английский словарь > союзные и присоединившиеся державы
-
10 союзные и соединённые державы
Diplomatic term: allied and associated powersУниверсальный русско-английский словарь > союзные и соединённые державы
-
11 союзные и соединённые державы
Универсальный русско-немецкий словарь > союзные и соединённые державы
-
12 союзные и соединенные державы
(diplomatic relations and international law) allied and associated powers4000 полезных слов и выражений > союзные и соединенные державы
-
13 союзные и соединенные державы
allied and associated powersРусско-английский справочник переводчика-международника > союзные и соединенные державы
-
14 держава держав·а
power, state, nationвеликие державы ист. — the Great Powers
конфликтующие / спорящие державы — conflicting states
стать мировой державой — to emerge as / to become a world power
морская держава — maritime / sea / naval power / nation
присоединившиеся державы (к договору, протоколу и т.п.) — acceding powers
союзные державы ист. — the Allied powers
держава, занимающая господствующее положение в экономике — dominant economic power
державы, подписавшие договор — signatory powers to a treaty
-
15 союзный
II, -ая, -ое грам. …и пайвандак, пайвандакдор; союзная конструкция ҷумлаи (ибораи) пайвандакдор I, -ая, -ое1. иттифоқи, …и иттифок; союзные республики республикаҳои иттифоқӣ2. …и иттифокчиён; союзные войска қӯшуни иттифоқчиён_; союзные державы давлатҳои иттифокчӣ3. …и иттифоқи касаба, …и союз; по союзной линии бо роҳи иттифоқи касаба -
16 держава
1. power; orb2. orbСинонимический ряд:государство (сущ.) государство; страна -
17 союзный
1.1. allied; union (attr.)2. грам. -
18 союзный
-
19 союзный
1. allied; Union2. confederate3. federal -
20 союзный
См. также в других словарях:
Союзные контрольные органы — СОЮ́ЗНЫЕ КОНТРÓЛЬНЫЕ ÓРГАНЫ, 1) Контрольный совет для Германии, созд. в 1945 в Берлине (1 е заседание 30 июля) на основе разработанных Европейской консультативной комиссией соглашений (от 14 нояб. 1944 и 1 мая 1945); был призван осуществлять верх … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
ПЕТЕРБУРГСКИЕ СОЮЗНЫЕ ДОГОВОРЫ — 1 2) П. с. д. 1740 и 1743 между Россией и Пруссией; подписаны 27. XII 1740 и 27. III 1743. Вступив в мае 1740 на прусский престол, Фридрих II сразу же поручил посланнику при русском дворе Мардефельду начать переговоры о заключении с Россией… … Дипломатический словарь
ТЕПЛИЦКИЕ СОЮЗНЫЕ ДОГОВОРЫ 1818 — русско австрийский и русско прусский подписаны 9. IX со стороны России графом К. В. Нессельроде, со стороны Австрии графом К. Меттернихом и со стороны Пруссии кн. К. Гарденбергом; оформили союзные отношения держав шестой антифранцузской коалиции … Дипломатический словарь
Западные эллины и образование Сицилийской державы — Сицилийская держава в V в. до н. э. Переломным моментом в ходе борьбы западных эллинов с карфагенянами следует считать битву при Гимере (на северном берегу Сицилии), состоявшуюся, согласно традиции, в тот же день, когда персы потерпели поражение… … Всемирная история. Энциклопедия
ВЕНСКИЕ СОЮЗНЫЕ ДОГОВОРЫ — 1) В. с. д. 1697 между Россией, Австрией и Венецией был подписан 8. II русским посланником Нефимоновым, венецианским послом Рузини и австрийскими уполномоченными канцлером Кинским, фельдмаршалом Штаренбергом и графом Цейлен. В. с. д. устанавливал … Дипломатический словарь
ТЕПЛИЦКИЕ СОЮЗНЫЕ ДОГОВОРЫ 1813 — русско прусский и русско австрийский договоры, подписанные в г. Теплице (Teplice, Чехия) 28 авг. (9 сент.) со стороны России гр. К. В. Нессельроде, Пруссии кн. К. Гарденбергом, Австрии гр. К. Меттернихом; оформили союзные отношения между рядом… … Советская историческая энциклопедия
Петербургские союзные договоры — 1740, 1743, 1764 между Россией и Пруссией. 1) Подписан 16 декабря 1740 со стороны России Б. Х. Минихом, А. И. Остерманом, А. М. Черкасским, М. Г. Головкиным, со стороны Пруссии посланником в Петербурге Мардефельдом. Согласно П. с. д. обе… … Большая советская энциклопедия
ПЕТЕРБУРГСКИЕ СОЮЗНЫЕ ДОГОВОРЫ 1740 и 1743 — между Россией и Пруссией. Подписаны 16 дек. 1740 и 16 марта 1743. Договор 1740 предусматривал дружбу и помощь в случае нападения третьей державы (исключая войны России с Турцией, Крымом и Ираном; Пруссия не могла использовать рус. войска западнее … Советская историческая энциклопедия
РУССКО-ТУРЕЦКИЕ СОЮЗНЫЕ ДОГОВОРЫ — 1) Р. т. с. д. 1799 подписан 3. I в Константинополе от имени России В. С. Тамара и от имени Турции Ахмед Арифом и Эссеид Ибрагимом беем; оформил наряду с англо турецким договором от 5. I 1799 вступление Турции во вторую антифранцузскую коалицию.… … Дипломатический словарь
РУССКО-ШВЕДСКИЕ СОЮЗНЫЕ ДОГОВОРЫ — 1) Р. ш. с. д. 1724 см. Стокгольмский союзный договор 1724. 2) Р. ш. с. д. 1791 подписан 19. X в Дротнингольме от имени России графом Штакельбергом и от имени Швеции Вахтмейстером, Таубе, Армфельдом, Франком и Гаконсеном; явился первой попыткой… … Дипломатический словарь
История Турции в XX веке — * 1901.11.09 В ответ на французский ультиматум турецкий султан соглашается не ущемлять французские интересы в Турции. * 1903.08.02 Начало восстания в Македонии. В конце сентября Турции удается его подавить, что вызывает волну протестов в Западной … Википедия